Échange de jeunes entre Tourlaville et Northeim 2012

Allons en Allemagne

Chaque année, une vingtaine d’adolescents découvrent l’Allemagne grâce à l’échange de jeunes Tourlaville-Northeim. Si votre enfant rêve de partir à l’étranger pour s’amuser et découvrir un pays magnifique, voilà une excellente occasion de tenter l’aventure sans risques. Explications.

Partir seul à l’étranger avant d’être majeur n’est pas donné à tout le monde. C’est pourtant ce que propose l’échange de jeunes entre Tourlaville et Northeim chaque année. Pendant dix jours, votre enfant peut découvrir l’Allemagne d’une manière « privilégiée » et ensuite faire découvrir la France à de jeunes Allemands en profitant des animations prévues ici. En plus d’un programme d’activités sportives et culturelles très copieux les jeunes ont une vraie opportunité de se frotter à la vie quotidienne d’un pays européen moderne, accueillant et authentique.
Les parents sont également partie prenante dans cette aventure puisque les repas du soir et du week-end sont pris dans les familles d’accueil. Pour tous, c’est une sympathique aventure qui permet de pratiquer la langue de Goethe et, à défaut, de perfectionner son Anglais que nos amis allemands maîtrisent parfaitement.
Sur place, les jeunes sont accueillis en auberge de jeunesse et les liens qui se tissent au sein du groupe sont autant de bonnes raisons de repartir l’année suivante. Celles et ceux qui ont eu la chance de participer à ces séjours sont unanimes : « C’est vraiment trop bien ! »
Alors, cette année , participez à l’échange franco-allemand.

 

Pratique : l’échange s’adresse aux jeunes entre 14 et 17 ans – tarif 350 €
Dates des échanges :
Du 1er au 17 août 2012, Renseignements et inscriptions : 02 33 88 15 07 

Pour vous inscrire à l'échange 2012

Règlement (15 Ko)

D'autres photos de l'échange 2011 en suivant ce lien

Tourlaville-Northeim : 43 ans d'amitié.

Tourlaville et la ville de Northeim en Basse-Saxe sont liées d’amitié depuis 1967, date de la création de ce que l’on appelait alors le Comité de jumelage. La visite des délégations officielles tous les quatre ans, la venue de l’orchestre du trèfle à quatre feuilles à Tourlaville l’été et le marché de Noël franco-allemand sont autant de manifestations qui contribuent de maintenir le lien entre les deux villes. Pour les villes jumelles, l’échange de jeunes est une action emblématique qui concrétise le rapprochement de deux pays dans une volonté de partager et découvrir


Marché de Noël franco-allemand 2011

les 25, 26 et 27 novembre à la salle de l'Europe

À l’approche des fêtes de fin d’année, avec un peu d’avance, la salle de l’Europe va prendre des allures de marché artisanal. L’association Amitiés Tourlaville Northeim, en partenariat avec la Ville, le Comité St-Jean, le Comité de Jumelage ont préparé le marché de Noël franco-allemand. Pour l’occasion, ils ont sélectionné une trentaine d’exposants et artisans.

L’Association Amitiés Tourlaville Northeim organise comme en 2005 et 2007 et 2009, salle de l’Europe, son marché de Noël franco-allemand. Ce marché, comme son nom l’indique doit sa spécificité à la présence de nos amis de Northeim.

Cette année encore, c’est sous les sapins que l'on pourra venir boire le célèbre Glühwein ou vin chaud de rigueur dans tout marché de Noël allemand, mais aussi déguster les Bratwurst ou les Krakauer, les  fameuses saucisses, vous réchauffer les mains avec les marrons chauds ou boire une traditionnelle bière.

Pour les amateurs de décorations de Noël mais aussi pour honorer les listes du Père-Noël, les exposants nombreux et variés ont tenté de satisfaire toutes les demandes. Ce fut aussi l'occasion d'admirer ou d'offrir des bijoux, des broderies, des tableaux sous toutes les formes, des aquarelles, des jouets en bois, des savons, des écharpes, des poteries décoratives ou culinaires, des lampes, divers objets de décoration ainsi que le stand allemand avec ses produits de Noël garantissant le dépaysement. 

 

 

Dates

du vendredi 25 au dimanche 27 novembre 2011

Lieu

salle de l'Europe – rue de la Moignerie

Horaires

entrée libre – ve.  15h à 19h / sa. 10 h à 19h / di. 10h à 18h

Organisateurs

Association Amitiés Tourlaville / Northeim avec le précieux concours de la Ville de Tourlaville : Comité Saint Jean – Comité de Jumelage.

Présentation

- marché de Noël avec vente et/ou dégustation des produits présentés.

- gratuit, ouvert à tous,

- environ 30 exposants :

· Artisanat : bijoux, décorations de Noël, cartonnages, broderies, démonstration de filage au rouet, graveur, tableaux, jouets en bois, savons, écharpes, lampes, poteries culinaires et décoratives, sculptures, chapeaux, robes de mariée, décorations florales, mosaïques, céramiques…

· Métiers de bouche : ostréiculteur, poissons fumés, foie gras, caviste, chocolatier, boulanger, confitures, saucissons…

- à noter, la participation :

· d'une délégation northeimoise  qui proposera sur son stand des produits locaux comme la bière, saucisses grillées, glühwein (vin chaud), liqueur d’or, décorations diverses…

· des amis des Eglantines : crêpes, gaufres, marrons chauds.

 

Animations

Village en extérieur avec chalets, sapins, métiers de bouche, marrons chauds, vin chaud...

 

Quelques photos du marché de Noël franco-allemand de 2009